-
1 canal d'amenée
подводящий жёлоб; подводящий канал -
2 abée
сущ.1) общ. питательный канал, мельничный жёлоб, подводящий жёлоб2) тех. питающий жёлоб, жёлоб, подводящий канал -
3 canal
m1. канал; трубопровод 2. жёлоб -
4 canal d'amenée
-
5 abée
-
6 canal adducteur
подводящий канал; питающий жёлоб -
7 canal d'alimentation
1) подводящий канал; питающий каналDictionnaire polytechnique Français-Russe > canal d'alimentation
-
8 canal adducteur
сущ.тех. питающий жёлоб, магистральный канал, подводящий канал -
9 canal d'alimentation
сущ.тех. питающий канал, подводящий канал, питающий жёлобФранцузско-русский универсальный словарь > canal d'alimentation
-
10 coursier
1. прил.общ. рассыльный2. сущ.1) общ. курьер, рассыльная, скакун, боевой конь2) поэт. конь3) тех. водоспуск, жёлоб, водосливный лоток, канал под водяным колесом, подводящий лоток, кирза (для печатной машины)4) стр. водобой, водосбросный канал -
11 conduite
f1. трубопровод; труба; канал 2. жёлоб, лоток 3. управление (напр. механизмами)conduite d'adduction — подводящая [впускная] труба; подводящий трубопроводconduite d'amenée — см. conduite d'adductionconduite automatique — автоматическое управление; автоматический ход (процесса)conduite de décharge — выпускная [спускная] трубаconduite de départ — выпускная [спускная] тпубаconduite de distribution — распределительная труба; распределительный трубопроводconduite d'eau — водопровод; водопроводная трубаconduite de raccordement — соединительный, каналconduite de retour — отводящая труба; отводящий трубопровод; отводящийг канал
См. также в других словарях:
подводящий жёлоб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN headrace … Справочник технического переводчика
Кабелеукладчик — комбайновый (a. cable laying machine; н. Kabelverleger; ф. machine а poser les cables; и. colocador de cable) устройство для перемещения по лаве и укладки в спец. жёлоб электрич. кабелей и др. коммуникаций, подведённых к добычному… … Геологическая энциклопедия
Канал — I Канал (от лат. canalis труба, жёлоб) в гидротехнике, искусственное русло (водовод) правильной формы с безнапорным движением воды, устроенное в грунте. К. сооружают в открытой выемке или в насыпи (при пересечении балок, оврагов и др.),… … Большая советская энциклопедия
Отстойники — (a. settlers for waste waters, settling tanks for waste waters; н. Absetzbecken; ф. bassin de depot, bassin de decantation, puisard; и. vacijas de aguas albanales, vacijas de aguas fecales) искусств. резервуары или водоёмы для выделения… … Геологическая энциклопедия
Арена Онлайн — ARENA Online Разработчик GDTeam Издатель … Википедия
желоб — подводящий канал, акведук; слезник, впадина, желобок, шлюз, рилли, сток, гидровашгерд, кулуар, лоток, углубление, реомойка, кип Словарь русских синонимов. желоб сущ., кол во синонимов: 25 • аэрожелоб (2) • … Словарь синонимов
смывной бачок — Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом. Рис. 1. Смывной бачок с боковой подводкой воды и боковым спускным механизмом: 1 корпус бачка; 2 поплавковый клапан; 3 спусковой рычаг; 4 рычаг поплавкового клапана; 5… … Энциклопедия «Жилище»